Dank des Animefestes kann man japanische Zeichentrickfilme sehen, die man nicht oft sieht. Ich habe bisher nur Studio Ghibli-Filme gesehen, also habe ich endlich mal einen Film von einem anderen Studio zu sehen bekommen. Dies ist der Film Die Prinzessin und der Pilot in englischer Übersetzung: Princess and the Pilot und im japanischen Original: To aru hikūshi e no tsuioku.
In dem Film geht es um eine sehr einfache Geschichte, in der eine Prinzessin von einem Piloten, der der beste im Fliegen ist, aber vom Charakter her auffällt, zwischen den Schlachtfeldern zu ihrem Prinzen gebracht wird. Zwischen den beiden entwickelt sich eine recht interessante Beziehung, die den Piloten und die Prinzessin für ihr Leben prägen wird.
Ich frage mich irgendwie, ob dieser Film eine Adaption eines Buches oder einer realen Geschichte ist oder einfach von den Autoren erfunden wurde, aber die Geschichte war nett. Meiner Freundin hat er sehr gut gefallen, weil er frech und sehr schön war und die Geschichte sehr stark war.
Die japanische Animation ist sehr ausgeprägt, man kann den Stil aus Japan sehen, der sehr einzigartig ist. Es ist ziemlich "Pokémon". Die Animation der Charaktere ist einfach, das Sprechen der Charaktere in der Animation ist einfach und passt überhaupt nicht zu den gesprochenen Zeilen.
Ich habe den Film in der japanischen Originalsprache gesehen, nur mit tschechischen Untertiteln, und weil die Organisatoren vergessen haben, dass sie kein Kino haben und nur Hörsäle, habe ich einige Teile der Untertitel nicht gesehen. Und so habe ich manchmal nur Japanisch wahrgenommen. Ich würde empfehlen, die Untertitel oben im Bild anzubringen.
Ich habe mich sehr gefreut, den ganzen Film zu sehen, die Europapremiere, denn es ist sehr gut, eine nicht-amerikanische Produktion zu sehen. In der japanischen Version gibt es wieder eine andere Stimmung und andere Geschichten. Ich bin nicht überrascht, dass manchmal andere Produktionen Oscars bekommen, denn amerikanische Produktionen sind manchmal sehr einfach mit einer einfachen Geschichte.
Originalartikel Mai 6, 2012 – Kritiky.cz
